Предлагаю вашему вниманию различные книги, связанные с анимацией.
"Acting for Animators"
Автор: Ed Hooks
Издательство: Heinemann Drama,2001. В данной книги рассказывают, об актерском ремесле для анимации, а также описывают различные способы совершенствования движений анимационных персонажей.

Ссылка на Amazon

"The Animation Book"
Автор: Kit Laybourne
Издательство: Crown Publishers,1998. Эта книга знакомит читателя с различными стилями анимации. В книге рассматривается теория движения и пошагово разобраны некоторые приемы создания анимации.

Ссылка на Amazon

"The Animator Survival Kit"
Автор: Richard Williams
Издательство: Faber and Faber,2001. Книга посвященная принципам, приемам и методам создания анимации. У этой книги даже есть любительский перевод, она очень популярна в России,жаль что на английском.

Ссылка на Amazon

"Сartoon Animation"
Автор: Preston Blair
Издательство: Walter Foster Publishing,1994. Прекрасная книга с великолепными иллюстрациями, помогающая понять, как правильно рисовать персонажей и их движения.


Ссылка на Amazon

"Timing for Animation"
Автор: John Halas OBE, Harold Whitaker
Издательство: Focal Press,2001.Книга посвящена правильному расчету времени в анимации и использованию времени для достижения нужного драматического эффекта.

Ссылка на Amazon

"Producing Animation "
Автор: Catherine Winder
Издательство: Focal Press,2001.Книга посвящена структуре создания телевизионных сериалов и полнометражных фильмов.

Ссылка на Amazon

"Flash Cinematic Techniques"
Автор:Chris Jackson
Издательство: Focal Press,2010.

Ссылка на Amazon

Все выше перечисленные книги,имеют ценную информации в области: flash-анимации,анимации,кинематографии,рисовании и т.д. В России очень мало развита анимация, да и литературы на русском языке немноговато, поэтому указанные книги представляют ценность так и для профессионала в анимации, так и для новичка. Благодарю вас за внимание.

Да. В России очень мало развита анимация. Но издательство не может тратить деньги на развитие анимации в России. Мы хотим перевести и успешно продать нужную книгу. При этом нас вряд ли могут заинтересовать старые годы издания и устаревшие технологии.
Какая самая нужная и почему?

На мой взгляд самая нужная это вот эта:
"The Animator Survival Kit"
Автор: Richard Williams
Издательство: Faber and Faber,2001.
В ней широко рассказывают все принципы анимации и подробно указаны примеры.Такая книга будет весьма популярна в России, так как подобие её больше нигде нет, в которой указаны и приведены все детали анимации от а до я. Да и технологии анимации которые указаны в этой книге не устаревшие.

Спасибо. Все же для лицензирования и перевода книги 2001 года нужны веские основания. На западе это бестселлер? Сейчас продается так же, как и 10 лет назад? Переиздания были? Другие книги этого автора?

Ричард Уильямс написал свою книгу-бестселлер ("The Animator Survival Kit") в 2001.Была она опубликована в 2002, после было выпущено расширенное издание, в 2009. Ещё через некоторое время вышли 16 DVD-дисков связанные с этой же книгой. Книга продолжает продаваться как и ранее все по той же причине, что она не утеряла свой опыт, для аниматоров и для тех, кто начинает заниматься анимацией. Других книг от автора больше нет.

Есть издание 2012:
The Animator's Survival Kit--Revised Edition: A Manual of Methods, Principles and Formulas for Classical, Computer, Games, Stop Motion and Interne by Richard Williams (Sep 25, 2012)
Но. Книга цветная. Будет очень дорогая!

Её покупка все равно будет перспективной!, она же не будет валятся дома под диваном, люди пользующиеся ею, неоднократно вернутся к книге.

Согласен. Но до сих пор мы издавали только ч/б книги. Возможность издания цветных еще обсуждается.